chiudere
[kjuˈdɛːre] chiù-de-re- fechar
sinónimos
Expressões relacionadas 'chiudere'
| chiudere a chiave | trancar | |
| chiudere a doppia mandata | trancar com duas voltas | |
| chiudere con | terminar com | |
| chiudere con catenaccio | trancar com o catenaccio | |
| chiudere con un recinto | cercar | |
| chiudere ermeticamente | fechar hermeticamente | |
| chiudere fuori | deixar de fora | |
| chiudere gli occhi | fechar os olhos | |
| chiudere i battenti | fechar as portas | |
| chiudere i pugni | cerrar os punhos | |
| chiudere il becco | calar a boca | |
| chiudere il cerchio | fechar o círculo | |
| chiudere il gruppo | fechar o grupo | |
| chiudere il lavoro | concluir o trabalho | |
| chiudere il passaggio | bloquear o acesso | |
| chiudere in pareggio | terminar em empate | |
| chiudere in un angolo | encurralar num canto | |
| chiudere in un recinto | encerrar num recinto | |
| chiudere in una capsula | colocar numa cápsula | |
| chiudere l'attività | encerrar a atividade | |
| chiudere la porta a chiave | trancar a porta | |
| chiudere le trasmissioni | encerrar a transmissão | |
| chiudere qcn fuori | deixar alguém de fora | |
| chiudere qcn in manicomio | internar alguém num manicómio | |
| chiudere qcs ermeticamente | fechar algo hermeticamente | |
| chiudere un affare | fechar um negócio | |
| chiudere un conto | encerrar uma conta | |
| chiudere un occhio | fazer vista grossa | |
| chiudere una lettera con | terminar uma carta com | |
| chiudere una posizione | encerrar uma posição | |
| fare rumore nel chiudere | fazer barulho ao fechar | |
| non riuscire a chiudere occhio | não conseguir dormir nem um pouco |
Palavras relacionadas
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “chiudere”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
Produtos patrocinados
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Easy Italian Phrase Book
AmazonO Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.