venire
[veˈniːre] ve-nì-re- vir
sinónimos
Expressões relacionadas 'venire'
| andare e venire | ir e vir | |
| andare e venire a causa di sbalzi di tensione | funcionar de forma intermitente devido a picos de tensão | |
| far venire | fazer com que venha | |
| far venire i crampi | provocar cãibras | |
| far venire i sensi di colpa a | provocar sentimentos de culpa em | |
| far venire il latte alle ginocchia | fazer com que o leite suba até aos joelhos | |
| far venire l’appetito a qualcuno | dar apetite a alguém | |
| far venire la nausea a | dar náuseas a | |
| far venire qcs alla luce | trazer algo à luz | |
| far venire qcs in mente | fazer com que algo venha à mente | |
| far venire via | fazer desaparecer | |
| farsi venire a prendere in auto | deixar-se ir buscar de carro | |
| non venire | não venhas | |
| per gli anni a venire | para os próximos anos | |
| venire a capo di | dar com a solução para | |
| venire a collisione | entrar em colisão | |
| venire a conoscenza di | tomar conhecimento de | |
| venire a contatto con | entrar em contacto com | |
| venire a galla | sair à tona | |
| venire a sapere | ficar a saber | |
| venire a sapere da | ficar a saber por | |
| venire a sapere di | ficar a saber de | |
| venire a scadere | chegar ao fim da validade | |
| venire a trovare | vir visitar | |
| venire ad un'intesa | chegar a um acordo | |
| venire adottato | ser adotado | |
| venire al dunque | ir direto ao assunto | |
| venire al mondo | nascer | |
| venire al punto | ir direto ao assunto | |
| venire al sodo | ir direto ao assunto | |
| venire all'improvviso | chegar de repente | |
| venire alla luce | vir à luz | |
| venire con | vir com | |
| venire di corsa | vir a correr | |
| venire dopo | vir a seguir | |
| venire fuori | sair | |
| venire giù | descer | |
| venire in aiuto di | vir em auxílio de | |
| venire in mente | ocorrer à mente | |
| venire in possesso di | obter | |
| venire in soccorso di | vir em socorro de | |
| venire insieme | reunir-se | |
| venire meno | deixar de existir | |
| venire meno a | incumprir | |
| venire meno a qualcosa | deixar de cumprir algo | |
| venire per prima cosa | vir em primeiro lugar | |
| venire per primo | chegar em primeiro lugar | |
| venire prima di | vir antes de | |
| venire ripreso | ser repreendido | |
| venire via | ir embora |
Palavras relacionadas
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “venire”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
Produtos patrocinados
Piccolo dizionario visuale
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
AmazonO Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.