| arrivare a capire | chegar a compreender | |
| arrivare a casa | chegar a casa | |
| arrivare a fare | conseguir fazer | |
| arrivare a fermarsi | chegar e parar | |
| arrivare a sorpresa | chegar de surpresa | |
| arrivare a... | chegar a... | |
| arrivare al punto | ir direto ao assunto | |
| arrivare al termine | chegar ao fim | |
| arrivare all'apice | atingir o auge | |
| arrivare all'improvviso | chegar de repente | |
| arrivare alla frutta (fig) | ir direto ao ponto | |
| arrivare alle mani | virar-se em briga | |
| arrivare con l'auto | chegar de carro | |
| arrivare da qualche parte | chegar a algum lado | |
| arrivare di corsa | chegar a correr | |
| arrivare in cima | chegar ao topo | |
| arrivare in prima posizione | ficar em primeiro lugar | |
| arrivare in ritardo | chegar atrasado | |
| arrivare inaspettatamente | chegar de surpresa | |
| arrivare insieme | chegar juntos | |
| arrivare lontano | chegar longe | |
| arrivare prima | chegar primeiro | |
| arrivare primo | chegar em primeiro lugar | |
| arrivare velocemente | chegar depressa | |
| arrivare vicino a | chegar perto de | |
| arrivare voce | chegar a ouvidos | |
| combattere per arrivare ai vertici | lutar para chegar ao topo | |
| combattere per arrivare in cima | lutar para chegar ao topo | |
| far arrivare a | fazer com que chegue a | |
| fare arrivare qcs a casa | mandar entregar algo em casa | |
| lottare per arrivare ai vertici | lutar para chegar ao topo | |
| lottare per arrivare in cima | lutar para chegar ao topo | |
| non arrivare a | não chegar a | |
| senza arrivare da nessuna parte | sem chegar a lado nenhum | |
| stare per arrivare | estar prestes a chegar |
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “arrivare”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
O Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.