| al via | na linha de partida | |
| andare via | ir embora | |
| andare via da | sair de | |
| andare via di casa | sair de casa | |
| area in via di sviluppo | área em desenvolvimento | |
| buttare via | deitar fora | |
| chiedere aiuto via radio | pedir ajuda pelo rádio | |
| dare il via | dar início | |
| dare il via libera | dar luz verde | |
| direttiva sulla via | diretiva sobre a via | |
| e così via | e assim por diante | |
| e così via dicendo | e assim por diante | |
| essere in via di | estar a caminho de | |
| far venire via | fazer desaparecer | |
| in via definitiva | definitivamente | |
| in via di | em vias de | |
| in via di sviluppo | em desenvolvimento | |
| la via lattea | a via láctea | |
| lavare via | lavar | |
| legge sulla via | lei da estrada | |
| nazione in via di sviluppo | país em desenvolvimento | |
| paese in via di sviluppo | país em desenvolvimento | |
| portar via | levar | |
| portare via | levar | |
| portare via a tutta velocità | fugir a toda a velocidade | |
| portare via qcs a | levar algo para | |
| pronto, partenza, via | preparar, partir, já! | |
| restare vincolato a qcs per via di | ficar vinculado a algo por causa de | |
| rimanere vincolato a qcs per via di | ficar vinculado a algo devido a | |
| saltare via | saltar para longe | |
| sulla via di | a caminho de | |
| televisione via cavo | televisão por cabo | |
| tirare via | puxar para fora | |
| trascinare via | arrastar para longe | |
| trasporto via terra | transporte terrestre | |
| venire via | ir embora | |
| via (locale) | via | |
| via della seta | rota da seda | |
| via di qui! | sai daqui! | |
| via lattea | via láctea | |
| volare via | voar para longe |
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “via”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
O Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.