| agire in modo maldestro | agir de forma desajeitada | |
| allo stesso modo | da mesma forma | |
| analizzare in modo più dettagliato | analisar mais detalhadamente | |
| andare avanti in qualche modo | seguir em frente de alguma forma | |
| andarsene in modo eroico | partir de forma heróica | |
| comportarsi in modo goffo | comportar-se de forma desajeitada | |
| di modo che | de modo a que | |
| fare in modo che | assegurar que | |
| guardare in modo lascivo | olhar de forma lasciva | |
| guardare in modo minaccioso | olhar de forma ameaçadora | |
| guardare in modo torvo | olhar com ar severo | |
| in altro modo | de outra forma | |
| in modo cattivo | de forma maliciosa | |
| in modo che | de modo a que | |
| in modo efficace | de forma eficaz | |
| in modo selettivo | de forma seletiva | |
| in ogni modo | de qualquer forma | |
| in un modo o nell'altro | de uma forma ou de outra | |
| modo congiuntivo | modo subjuntivo | |
| modo d'intendere | forma de entender | |
| modo di parlare | forma de falar | |
| modo di suonare | forma de tocar | |
| modo di trasporto | meio de transporte | |
| modo di vivere | estilo de vida | |
| modo imperativo | modo imperativo | |
| modo infinito | de forma infinita | |
| parlare in modo bleso | falar de forma desajeitada | |
| parlare in modo indiscreto | falar de forma indiscreta | |
| parlare in modo retorico | falar de forma retórica | |
| per modo di dire | por assim dizer | |
| popolato in modo sparso | com uma população dispersa | |
| pronunciare in modo confuso | pronunciar de forma confusa | |
| rispondere in malo modo | responder de forma indelicada | |
| rispondere in modo piccato | responder de forma irritada | |
| sorridere in modo affettato | sorrir de forma forçada | |
| trattare in modo brusco | tratar de forma brusca | |
| trovare il modo di fare | descobrir como fazer | |
| uscire di scena in modo glorioso | sair de cena de forma gloriosa | |
| vedere le cose allo stesso modo | ver as coisas da mesma forma | |
| vivere in modo spericolato | viver de forma imprudente |
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “modo”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
O Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.