tutto
[ˈtuːtto] tùt-to- tudo
sinónimos
Expressões relacionadas 'tutto'
| a tutto campo | em todos os aspetos | |
| a tutto schermo | em ecrã inteiro | |
| a tutto tondo (scultura) | escultura em relevo | |
| a tutto volume | no volume máximo | |
| andare tutto bene | que tudo corra bem | |
| che comprende tutto | que abrange tudo | |
| che trionfa su tutto | que triunfa sobre tudo | |
| con tutto il cuore | de todo o coração | |
| dare il tutto per tutto | dar tudo o que tenho | |
| detestare di tutto cuore | detestar do fundo do coração | |
| di tutto cuore | de todo o coração | |
| di tutto riposo | de total repouso | |
| è tutto qui | é tudo isto | |
| ecco tutto | é tudo | |
| essere tutto d'un pezzo | ser uma pessoa íntegra | |
| essere tutto fumo e niente arrosto | ser só fumo e nada de substância | |
| fare di tutto per | fazer tudo o que for possível para | |
| fare tutto il possibile per | fazer tudo o que for possível para | |
| in amore e in guerra tutto è lecito | no amor e na guerra, tudo é permitido | |
| inventare tutto | inventar tudo | |
| lavoratori di tutto il mondo, unitevi | trabalhadores de todo o mundo, uni-vos | |
| mangiare di tutto | comer de tudo | |
| mangiare tutto | comer tudo | |
| non è tutto oro quello che luccica | nem tudo o que brilha é ouro | |
| non è tutto oro quello che riluce | nem tudo o que reluz é ouro | |
| non tutto il male viene per nuocere | nem tudo o que é mau é necessariamente mau | |
| per tutto | em todo o | |
| prima di tutto | antes de mais nada | |
| sapere tutto | saber tudo | |
| tutto ciò che... | tudo o que... | |
| tutto compreso | tudo incluído | |
| tutto è bene ciò che finisce bene | tudo está bem quando acaba bem | |
| tutto è bene quel che finisce bene | tudo está bem quando acaba bem | |
| tutto fa brodo | tudo contribui | |
| tutto qua | é tudo isto | |
| tutto quello che puoi fare | tudo o que puderes fazer | |
| tutto qui? | é só isto? | |
| tutto solo | sozinho | |
| tutto tranne che | tudo menos | |
| tutto un altro ambiente | um ambiente completamente diferente | |
| tutto un altro mondo | um mundo completamente diferente | |
| tutto un altro paio di maniche | é completamente outra história |
Palavras relacionadas
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “tutto”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
Produtos patrocinados
Easy Italian Phrase Book
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
AmazonO Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.