| a che ora ci vediamo? | a que horas é que nos vemos? | |
| a che ora parti? | a que horas partes? | |
| a tarda ora | tarde da noite | |
| ad ora ad ora | hora a hora | |
| all'undicesima ora | na última hora | |
| alla solita ora | à hora de sempre | |
| alla stessa ora | à mesma hora | |
| che ora è | que horas são | |
| che ora fai? | e agora, o que vais fazer? | |
| da ora in poi | a partir de agora | |
| di ora in ora | de hora a hora | |
| è ora di finirla! | já está na hora de acabar com isto! | |
| è ora di partire | está na hora de partir | |
| fin da ora | já a partir de agora | |
| fino ad ora | até agora | |
| le notizie dell'ultima ora | as últimas notícias | |
| ogni ora | a cada hora | |
| ora (adesso) | agora | |
| ora (momento) | agora | |
| ora (tra poco) | agora | |
| ora (unità di misura) | hora | |
| ora che | agora que | |
| ora come ora | neste momento | |
| ora dei pasti | hora das refeições | |
| ora di andare a dormire | está na hora de ir dormir | |
| ora di andare a letto | está na hora de ir para a cama | |
| ora di punta | hora de ponta | |
| ora lavorativa | hora de trabalho | |
| ora legale | hora de verão | |
| ora locale | hora local | |
| ora per ora | hora a hora | |
| ora più che mai … | agora, mais do que nunca… | |
| ora solare | hora solar | |
| per ora | por enquanto | |
| soltanto per ora | apenas por enquanto |
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “ora”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
O Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.