troppo
[ˈtroːppo] tròp-po- demasiado
sinónimos
abbondante, eccedente, eccessivo, esagerato, esorbitante, esuberante, fuori misura, smisurato, smodato, smoderato, soverchio
eccedenza, eccesso, esagerazione, esorbitanza, superfluo
eccedenza, eccesso, esagerazione, esorbitanza, superfluo
Expressões relacionadas 'troppo'
| affaticare troppo | esforçar-se demasiado | |
| chi troppo vuole nulla stringe | quem quer demais, acaba por não conseguir nada | |
| costare troppo | custar demasiado | |
| diventare troppo piccolo | ficar demasiado pequeno | |
| essere troppo caro | ser demasiado caro | |
| far pagare qcn troppo | cobrar demasiado a alguém | |
| fare pagare troppo | cobrar demasiado | |
| fare un preventivo troppo basso di | apresentar um orçamento demasiado baixo de | |
| il troppo stroppia | tudo o que é em excesso prejudica | |
| lavorare troppo | trabalhar demais | |
| lavorare troppo su | trabalhar demasiado em | |
| moderato ma non troppo (musica) | moderada, mas não demasiado | |
| nutrire troppo | alimentar em excesso | |
| pagare troppo | pagar a mais | |
| quando è troppo è troppo | já chega! | |
| sapere fin troppo bene | saber muito bem | |
| troppo sicuro di sé | demasiado convencido |
Palavras relacionadas
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “troppo”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
Produtos patrocinados
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Piccolo dizionario visuale
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonO Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.