| a testa alta | de cabeça erguida | |
| a testa bassa | de cabeça baixa | |
| andar fuori di testa | enlouquecer | |
| andare fuori di testa | enlouquecer | |
| avere grilli per la testa | ter ideias malucas | |
| avere la testa fra le nuvole | ter a cabeça nas nuvens | |
| con la testa sulle spalle | com os pés bem assentes na terra | |
| dalla testa ai piedi | da cabeça aos pés | |
| essere alla testa | estar na liderança | |
| essere in testa | estar na liderança | |
| far uscire di testa | deixar alguém louco | |
| fasciarsi la testa prima di rompersela | proteger-se antes de se dar de cabeça | |
| gonfiarsi la testa | arrogante | |
| mal di testa | dor de cabeça | |
| montarsi la testa | dar-se ares de importante | |
| non riuscire a togliersi dalla testa | não conseguir tirar da cabeça | |
| perdere la testa | perder a cabeça | |
| rompersi la testa per | dar voltas à cabeça por | |
| senza testa | sem cabeça | |
| tagliare la testa al toro | tirar o problema de cima | |
| tenere la testa a posto | manter a cabeça no lugar | |
| tenere testa agli altri | dar resposta aos outros | |
| testa di cazzo | idiota | |
| testa di legno | cabeça de pau | |
| uscire di testa | enlouquecer |
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “testa”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
O Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.