| agire sotto mentite spoglie | agir disfarçado | |
| apparecchiatura sotto pressione | equipamento sob pressão | |
| area sotto stress | área sob tensão | |
| avere la puzza sotto il naso | ter arrogância | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | ter o chão a arder debaixo dos pés | |
| essere sotto stress | estar sob stress | |
| là sotto | lá em baixo | |
| lavorare sotto pressione | trabalhar sob pressão | |
| mettere sotto controllo | colocar sob controlo | |
| mettere sotto sale | colocar em sal | |
| mettere sotto sequestro | apreender | |
| passare sotto i ferri | ser operado | |
| quotare sotto la pari | cotar abaixo do valor nominal | |
| scavare dal di sotto | escavar por baixo | |
| sotto casa | ao pé de casa | |
| sotto certi aspetti | em certos aspetos | |
| sotto esame | em análise | |
| sotto gli occhi di... | perante os olhos de... | |
| sotto i ferri del chirurgo | na mesa de operações | |
| sotto i piedi | sob os pés | |
| sotto il braccio | debaixo do braço | |
| sotto il suggerimento di qualcuno | por sugestão de alguém | |
| sotto l'ala protettrice | sob a ala protetora | |
| sotto l'egida | sob a égide | |
| sotto le stelle | sob as estrelas | |
| sotto minaccia | sob ameaça | |
| sotto molta pressione | sob muita pressão | |
| sotto pena di | sob pena de | |
| sotto sale | em salmoura | |
| sotto sotto | no fundo | |
| sotto tiro | na mira | |
| sotto tutti gli aspetti | em todos os aspetos | |
| sotto un treno | debaixo de um comboio | |
| sotto una campana di vetro | sob uma campânula de vidro | |
| sotto voce | em voz baixa | |
| tenere sotto controllo | manter sob controlo |