| contenuto di un romanzo | conteúdo de um romance | |
| romanzo cavalleresco | romance de cavalaria | |
| romanzo cavalleresco in prosa | romance cavalheiresco em prosa | |
| romanzo d'amore | romance de amor | |
| romanzo d'appendice | romance em fascículos | |
| romanzo di formazione | romance de formação | |
| romanzo epistolare | romance epistolar | |
| romanzo giallo | romance policial | |
| romanzo rosa | romance romântico | |
| romanzo storico | romance histórico |