| essere nei guai | estar em apuros | |
| il diavolo si nasconde nei dettagli | o diabo está nos pormenores | |
| nei panni di | no papel de | |
| nei pressi di | nas proximidades de | |
| non nei poteri | não está dentro das competências | |
| persona che vive nei boschi | pessoa que vive na floresta | |
| pianificare nei dettagli | planear em pormenor | |
| portare pazienza nei confronti di | ter paciência com | |
| quotazione nei due lati | cotação em ambos os lados |