meglio
[ˈmɛːʎʎo] mè-glio- melhor
sinónimos
Expressões relacionadas 'meglio'
| al meglio | da melhor forma possível | |
| andare avanti alla bell'e meglio | seguir em frente como se puder | |
| avere la meglio | levar a melhor | |
| chi prima arriva meglio alloggia | quem chega primeiro, fica melhor alojado | |
| chi primo arriva meglio alloggia | quem chega primeiro, fica melhor alojado | |
| di bene in meglio | de melhor em melhor | |
| due teste sono meglio di una | duas cabeças pensam melhor do que uma | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | ser melhor do que se espera | |
| fare del proprio meglio | dar o melhor de si | |
| fidarsi è bene, non fidarsi è meglio | confiar é bom, não confiar é melhor | |
| giocare meglio di | jogar melhor do que | |
| il meglio è nemico del bene | o melhor é inimigo do bom | |
| meglio di niente | mais vale do que nada | |
| meglio di nulla | mais vale isso do que nada | |
| meglio poco che niente | mais vale pouco do que nada | |
| meglio soli che mal accompagnati | mais vale estar sozinho do que em má companhia | |
| meglio soli che male accompagnati | mais vale estar sozinho do que mal acompanhado | |
| meglio tardi che mai | mais vale tarde do que nunca | |
| meglio tirare a campare che tirare le cuoia | mais vale arranjar-se para sobreviver do que bater as botas | |
| meglio un uovo oggi che una gallina domani | mais vale um ovo hoje do que uma galinha amanhã | |
| o meglio | ou melhor | |
| ordine al meglio | encomenda ideal | |
| pensandoci meglio | pensando melhor | |
| pensarci meglio | pensar melhor no assunto | |
| per il meglio | para o melhor | |
| per meglio dire | para ser mais preciso | |
| più siamo meglio è | quanto mais formos, melhor | |
| prima è meglio è | quanto mais cedo, melhor | |
| sentirsi meglio | sentir-se melhor | |
| sfruttare al meglio le potenzialità | tirar o máximo partido do potencial | |
| stare meglio | sentir-se melhor | |
| tanto meglio | tanto melhor |
Palavras relacionadas
No VOCABOLaudio podes ouvir a pronúncia italiana de “meglio”, com transcrição fonética, traduções, sinónimos e exemplos de uso.
Produtos patrocinados
Easy Italian Phrase Book
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
AmazonO Vocabolaudio participa do Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de compra e finalizar um pedido, uma comissão será gerada em prol do projeto, sem nenhum custo adicional para o comprador.