| assegno al portatore | cheque ao portador | |
| assegno bancario | cheque bancário | |
| assegno emesso a vuoto | cheque sem cobertura | |
| assegno nominativo | cheque nominal | |
| assegno postale | cheque postal | |
| assegno sbarrato | cheque com restrição de pagamento | |
| assegno turistico | cheque de viagem | |
| emettere un assegno | emitir um cheque |